التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i da majci svojoj budem dobar, a neće mi dopustiti da budem drzak i nepristojan.
الترجمة البوسنية - كوركت
i da majci svojoj dobar budem, a neće me učiniti silnikom, nesretnikom.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“Svevišnji Allah učinit će da budem poslušan, blag i sažaljiv spram svoje majke, a neće dopustiti da budem ohol, osoran, grub i neposlušan Njemu; dat će da budem dobar čovjek.”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارٗا شَقِيّٗا
i da majci svojoj budem dobar, a neće mi dopustiti da budem drzak i nepristojan.
Bosnian - Bosnian translation
i da majci svojoj budem dobar, a neće mi dopustiti da budem drzak i nepristojan.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة