التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
¡Oh, padre mío! No adores al demonio, porque el demonio fue desobediente con el Compasivo.
الترجمة الإسبانية
44. »¡Padre mío!, no adores al Demonio, pues él es, ciertamente, un rebelde que ha desobedecido al Clemente.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
44. ¡Padre mío!, no adores al Demonio, pues él es, ciertamente, un rebelde que ha desobedecido al Clemente.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يَـٰٓأَبَتِ لَا تَعۡبُدِ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ عَصِيّٗا
¡Oh, padre mío! No adores al demonio, porque el demonio fue desobediente con el Compasivo.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation