jer Mi dobro znamo one koji su najviše zaslužili da u njemu gore.
الترجمة البوسنية - كوركت
jer Mi najbolje znamo one koji su najviše zaslužili da u njemu gore.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
To će tako biti, jer Sveznajući Allah najbolje zna koji su najviše zaslužili da budu izgarani u paklenoj vatri i da trpe njezinu žestinu.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا
jer Mi dobro znamo one koji su najviše zaslužili da u njemu gore.
Bosnian - Bosnian translation
jer Mi dobro znamo one koji su najviše zaslužili da u njemu gore.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة