التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الناسخ والمنسوخ
الترجمات
I svaki od vas će do njega stići! Gospodar tvoj se, sigurno, tako obavezao!
الترجمة البوسنية - كوركت
I svaki od vas će do njega stići! Gospodar tvoj se sigurno tako obavezao!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I ne postoji nijedan čovjek a da neće preko sirat-ćuprije prelaziti, iznad Vatre postavljene; prelazit će različitom brzinom, tj. shodno svojim djelima. Neupitan je prelazak preko sirat-ćuprije – Silni se Allah obavezao da će to tako biti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِن مِّنكُمۡ إِلَّا وَارِدُهَاۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتۡمٗا مَّقۡضِيّٗا
I svaki od vas će do njega stići! Gospodar tvoj se, sigurno, tako obavezao!
Bosnian - Bosnian translation
I svaki od vas će do njega stići! Gospodar tvoj se, sigurno, tako obavezao!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة