التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
78.かれは幽玄界を見とどけたのか。それとも慈悲深い御方の何らかの約束を得たのか。
الترجمة اليابانية
أَطَّلَعَ ٱلۡغَيۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا
かれは幽玄界を見とどけたのか。それとも慈悲深い御方の何らかの約束を得たのか。
Japanese - Japanese translation
一体彼は、不可視の世界*を覗き見でもしたのか？それとも、慈悲あまねき*お方（アッラー*）の御許で、（そのような）約束を結んだのだとでも？
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
目に見えない世界のことを知った上で、証拠があって言っているのか。あるいは主の御許で天国入りと大金や子孫を得る誓約を交わしたのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم