e do t’i shtyjmë të ligjtë në Xhehenem, si tufë e etur,
الترجمة الألبانية
وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا
Ndërsa mëkatarëve u grahim në Xhehennem të etshëm.
Albanian - Albanian translation
وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا
e i shtyejmë mëkatarët në skëterrë (si grixhën e shtazëve kah burimi),
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا
Ndërsa mëkatarëve u grahim në Xhehennem të etshëm.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها