التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
93. Осмонлар ва Ердаги бор жонзот (Қиёмат Кунида) Раҳмон (ҳузурига) бўйинсунган ҳолда келур.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Осмонлару ердаги барча кимсалар Роҳманга банда бўлган ҳолларида келурлар.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا
Осмонлару ердаги барча кимсалар Роҳманга банда бўлган ҳолларида келурлар.
Uzbek - Uzbek translation