التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
U odmazdi vam je – opstanak, o razumom obdareni, da biste se ubijanja okanili!
الترجمة البوسنية - كوركت
U odmazdi vam je život, o razumom obdareni, da biste se sačuvali.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
U odmazdi koju vam je Allah propisao život vam je, jer se njome sprečava bespravno prolijevanje krvi i međusobno nasilje. To razumiju ljudi koji razuma imaju i koji se Allaha boje pokoravajući se Njegovim zakonima.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَـٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ
U odmazdi vam je – opstanak, o razumom obdareni, da biste se ubijanja okanili!
Bosnian - Bosnian translation
U odmazdi vam je život, o razumom obdareni, da biste se sačuvali.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة