谁以善债借给安拉,他将以许多倍偿还他。安拉能使人窘迫,能使人宽裕,你们只被召归于他。
الترجمة الصينية
مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضۡعَافٗا كَثِيرَةٗۚ وَٱللَّهُ يَقۡبِضُ وَيَبۡصُۜطُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
谁以善债借给真主?他将以许多倍偿还他。真主能使人穷迫,能使人宽裕,你们只被召归於他。
Ma Jian - Chinese translation
谁以善贷借给真主——即以美好的意愿,纯洁的内心将自己的财产用于主道,真主会加倍的回赐予他。真主以其智慧和公正予人给养、富裕、身体健康,也能使人贫苦、窘迫、疾病缠身。后世里你们只回归于祂,真主依照你们的行为而报偿你们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم