التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
E non hanno smesso di invocare finché non li abbiamo falciati e non li abbiamo spenti.
الترجمة الإيطالية
Staranno ancora confessando le loro colpe, riconoscendo i loro peccati, e augurandosi la distruzione, ripetutamente, quando li renderemo come un campo falciato, morti, immobili.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ
Non smisero di gridarlo, finché ne facemmo messi falciate, senza vita.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation