O gumawa ba sila bukod pa sa Kanya ng mga diyos? Sabihin mo: "Magbigay kayo ng patunay ninyo." Ito ay paalaala sa sinumang kasama sa akin at paalaala sa sinumang nauna sa akin. Bagkus ang higit na marami sa kanila ay hindi nakaaalam sa katotohanan, kaya sila ay mga tagaayaw."
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Bagkus gumawa sila bukod pa kay Allāh ng mga sinasamba. Sabihin mo, O Sugo, sa mga tagapagtambal na ito: "Magbigay kayo ng katwiran ninyo sa pagiging karapat-dapat ng mga iyon sa pagsamba sapagkat itong Aklat na ibinaba sa akin at ang mga kasulatang ibinaba sa mga sugo ay walang katwiran ukol sa inyo sa mga iyon. Bagkus ang karamihan sa mga tagapagtambal ay walang pinagbabatayan kundi ang kamangmangan at ang panggagaya sapagkat sila ay mga tagaayaw sa pagtanggap sa katotohanan."
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم