التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i poklonismo mu Ishaka, i Jakuba kao unuka, i sve ih učinismo dobrim,
الترجمة البوسنية - كوركت
i poklonismo mu Ishaka, i Jakuba povrh toga, i sve učinismo čestitim.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Svevišnji Allah poklonio je Ibrahimu sina Ishaka, nakon što ga je molio da mu podari dijete, i još i unuka Jakuba uz to; sva trojica bijahu Allahu poslušni, čestiti i dobri.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ نَافِلَةٗۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا صَٰلِحِينَ
i poklonismo mu Ishaka, i Jakuba kao unuka, i sve ih učinismo dobrim,
Bosnian - Bosnian translation
i poklonismo mu Ishaka, i Jakuba, kao unuka, i sve ih učinismo dobrim…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة