a na nebu je opskrba vaša i ono što vam se obećava.
الترجمة البوسنية - كوركت
A na nebu je opskrba vaša i ono što vam se obećava
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Na nebu je, u Ploči pomno čuvanoj, zapisano koliko će koji čovjek imati opskrbe u životu na ovom svijetu. Na nebu se također nalaze nagrada i kazna, dobro i zlo, blagostanje i nesreće – sve je zapisano i određeno.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَفِي ٱلسَّمَآءِ رِزۡقُكُمۡ وَمَا تُوعَدُونَ
a na nebu je opskrba vaša i ono što vam se obećava.
Bosnian - Bosnian translation
A na nebu je opskrba vaša i ono što vam se obećava.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة