التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Quando entrarono da lui, dissero: "Pace!" Disse: "Pace, gente sconosciuta!"
الترجمة الإيطالية
Quando entrarono da lui, dissero: "Pace", e Ibrāhīm rispose: "Pace", e disse in cuor suo: "Costoro sono degli sconosciuti".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمٗاۖ قَالَ سَلَٰمٞ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ
Quando entrarono da lui dicendo: “Pace”, egli rispose: “Pace, o sconosciuti”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation