التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
44. Ils se dressèrent contre l’ordre de leur Seigneur et furent emportés par la foudre, alors qu’ils ne faisaient que regarder, (impuissants).
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ
Ils défièrent le commandement de leur Seigneur. La foudre les saisit alors qu'ils regardaient.
Muhammad Hamidullah - French translation
Ils défièrent le commandement de leur Seigneur. La foudre les saisit alors qu’ils regardaient.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله