104.ムーサーは言った。「フィルアウンよ,わたしは,万有の主から遺わされた使徒である。
الترجمة اليابانية
وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ムーサーは言った。「フィルアウンよ,わたしは,万有の主から遺わされた使徒である。
Japanese - Japanese translation
ムーサー*は言った。「フィルアウン*よ、私はまさに全創造物の主*からの使徒*です。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
遣わせられたムーサーは言った。フィルアウンよ、誠にわたしは、すべての世界の主でその所有者ですべてを統率する方から遣わされた使徒なのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم