Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die Betrachter.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Dann zog er seine Hand heraus und da sah sie (auf einmal) für die Zuschauer weiß aus.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ
Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die Betrachter.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation