التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Pero cuando aparté de ellos el castigo hasta el tiempo fijado, no cumplieron.
الترجمة الإسبانية
135. Pero, cada vez que apartábamos de ellos el castigo hasta un plazo decretado, incumplían su palabra.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
135. Pero, cada vez que apartábamos de ellos el castigo hasta un plazo decretado, incumplían su palabra.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلرِّجۡزَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ هُم بَٰلِغُوهُ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ
Pero cuando aparté de ellos el castigo hasta el tiempo fijado, no cumplieron.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation