ترجمة معاني سورة المرسلات باللغة الأذرية من كتاب Azerbaijani - Azerbaijani translation

Azerbaijani - Azerbaijani translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﮑﮒ ﮓ ​


And olsun bir-birinin ardınca göndərilənlərə (mələklərə, peyğəmbərlərə, yaxud küləklərə);
آية رقم 2
ﮔﮕ ﮖ ​

And olsun şiddətlə əsənlərə (və ya yel kimi tez gedənlərə);
آية رقم 3
ﮗﮘ ﮙ ​

And olsun (Allahın ayələrini, kitablarını və əmrlərini) yayanlara;
آية رقم 4
ﮚﮛ ﮜ ​

And olsun (haqla batili) ayıranlara;
آية رقم 5
ﮝﮞ ﮟ ​

And olsun vəhyi (peyğəmbərlərə) çatdıranlara-
آية رقم 6
ﮠﮡﮢ ﮣ ​

(Mö’minlər tövbə edib) üzr diləmək və ya (kafirləri) qorxutmaq üçün (olan vəhyi çatdıranlara) ki,
آية رقم 7
ﮤﮥﮦ ﮧ ​

Sizə və’d edilən (qiyamət) mütləq vaqe olacaqdır!
آية رقم 10
ﮰﮱﯓ ﯔ ​

Dağlar parça-parça olub dağılacağı (toz kimi havada uçacağı);
آية رقم 11
ﯕﯖﯗ ﯘ ​

Peyğəmbərlərə (öz ümmətlərinə şahidlik etmək üçün bir qədər) möhlət veriləcəyi zaman,
آية رقم 12
ﯙﯚﯛ ﯜ ​

(Belə soruşulacaqdır: ) “(Bunlara) hansı günə qədər möhlət verilmişdir?”
آية رقم 13
ﯝﯞ ﯟ ​

(Həmin suala cavab olaraq deyiləcəkdir: ) “(Haqla batili) ayırd ediləcəyi günə qədər!”
آية رقم 14
ﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

Nə bilirsən (haradan bilirsən) ki, nədir o ayırd etmə günü?!
آية رقم 15
ﯦﯧﯨ ﯩ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 16
ﯪﯫﯬ ﯭ ​

Məgər Biz əvvəlkiləri (keçmiş kafir ümmətləri) məhv etmədikmi?!
آية رقم 17
ﯮﯯﯰ ﯱ ​

Sonra axırda gələnləri (Məkkə müşriklərini) də onlara qatacağıq.
آية رقم 18
ﯲﯳﯴ ﯵ ​

Biz günahkarlarla belə rəftar edirik.
آية رقم 19
ﯶﯷﯸ ﯹ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 20
ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ ​

Məgər sizi bir qətrə zəif (dəyərsiz) sudan (nütfədən) yaratmadıqmı?!
آية رقم 21
ﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

Biz onu möhkəm bir yerdə (ana bətnində) saxladıq,
آية رقم 23
ﭠﭡﭢ ﭣ ​

Biz (nütfədən insan yaratmağa) qadir olduq. Nə gözəl qadir olanlarıq Biz!
آية رقم 24
ﭤﭥﭦ ﭧ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 26
ﭭﭮ ﭯ ​

Həm dirilərə, həm də ölülərə?! (Yerin altında ölülər yatar, üstündə dirilər gəzib-dolanar).
آية رقم 28
ﭸﭹﭺ ﭻ ​

O gün vay halına (bu ne’mətləri) yalan sayanların!
آية رقم 29
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ ​

(O gün kafirlərə belə deyiləcəkdir: ) “Girin (dünyada) yalan hesab etdiyiniz (cəhənnəm əzabının) içinə!
آية رقم 32
ﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

O (hər biri) bir saray boyda qığılcımlar saçar.
آية رقم 33
ﮖﮗﮘ ﮙ ​

O (qığılcımlar), sanki sarı dəvə sürükləridir.
آية رقم 34
ﮚﮛﮜ ﮝ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 35
ﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Bu elə bir gündür ki, (qiyaməti yalan sayanlar) danışa bilməzlər.
آية رقم 37
ﮨﮩﮪ ﮫ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 38
ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Bu sizi də, (sizdən) əvvəlkiləri də bir yerə topladığımız (haqla batili) ayırd etmə günüdür!
آية رقم 39
ﯔﯕﯖﯗﯘ ﯙ ​

(Dünyada etdiyiniz kimi, bu günün əzabından qurtarmaq üçün) bir hiyləniz varsa, Mənə qarşı qurun görək!
آية رقم 40
ﯚﯛﯜ ﯝ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 41
ﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

Həqiqətən, (o gün) müttəqilər kölgəliklərdə və çeşmələr başında,
آية رقم 42
ﯤﯥﯦ ﯧ ​

İstədikləri meyvə içində olacaqlar!
آية رقم 43
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ ​

(Onlara belə deyiləcəkdir: ) “(Dünyada) etdiyiniz (yaxşı) əməllərə görə nuşcanlıqla yeyin-için!
آية رقم 44
ﯯﯰﯱﯲ ﯳ ​

Biz yaxşı əməl sahiblərini belə mükafatlandırırıq!”
آية رقم 45
ﯴﯵﯶ ﯷ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 46
ﯸﯹﯺﯻﯼ ﯽ ​

(Siz ey kafirlər!) Yeyin və (dünyada) bir az kef çəkin. Həqiqətən, siz günahkarlarsınız! (Axirətdə qismətiniz Cəhənnəmdir!)
آية رقم 47
ﯾﯿﰀ ﰁ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 49
ﰉﰊﰋ ﰌ ​

O gün vay halına (qiyaməti) yalan sayanların!
آية رقم 50
ﰍﰎﰏﰐ ﰑ ​

(Bu kafirlər) ona da (Qur’ana da) inanmayandan sonra daha hansı kəlama inanacaqlar?!
تقدم القراءة