التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Daćemo da takav Džennet naslijedi onaj od robova Naših koji se bude grijeha klonio.
الترجمة البوسنية - كوركت
Dat ćemo da takav Džennet naslijedi onaj od robova Naših koji se bude Allaha bojao i grijeha klonio.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Eto takav Džennet Svemogući Allah pripremio je vjernicima bogobojaznim, a bogobojazan je svako ko izvršava vjeronaredbe i susteže se od vjerozabrana.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا
Daćemo da takav Džennet naslijedi onaj od robova Naših koji se bude grijeha klonio.
Bosnian - Bosnian translation
Dat ćemo da takav džennet naslijedi onaj od robova Naših koji se bude grijeha klonio.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة