التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ése es el Paraíso que haremos heredar a quienes de Mis siervos hayan sido piadosos.
الترجمة الإسبانية
63. Ese es el paraíso que concederemos a aquellos de Nuestros siervos que teman a Al-lah (obedeciendo Sus mandatos y absteniéndose de todo lo que prohíbe).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
63. Ese es el Paraíso que concederemos a aquellos de Nuestros siervos que teman a Al-lah (obedeciendo Sus mandatos y absteniéndose de todo lo que prohíbe).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا
Ése es el Paraíso que haremos heredar a quienes de Mis siervos hayan sido piadosos.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation