O Figli d'Israīl ﴾بَنِي إِسْرَائِيلَ﴿, ricordatevi della grazia che vi ho concesso, e in verità vi ho favoriti sul resto del mondo.
____________________
1*luogo di sostegno
____________________
1*luogo di sostegno
الترجمة الإيطالية
O figli d'Israīl, ricordate le Mie grazie, religiose e mondane, che vi ho concesso; e ricordate che vi ho preferito ai popoli del vostro tempo, tramite la profezia ed il potere.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
O Figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e di come vi ho favorito rispetto ad altri popoli del mondo.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation