当时,被随从的人,看见刑罚,而与随从的人绝交,他们彼此间的关系都断绝了。
الترجمة الصينية
إِذۡ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ وَتَقَطَّعَتۡ بِهِمُ ٱلۡأَسۡبَابُ
当时,被随从的人,看见刑罚,而与随从的人绝交,他们彼此间的关系,都断绝了。
Ma Jian - Chinese translation
当被追随的领袖看到后世严厉的刑罚,与追随他们的弱者撇清关系之时,就割断了对他们的一切救援与援助。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم