E se um devedor estiver em dificuldade, concedei-lhe espera, até que tenha facilidade(1). E fazerdes caridade vos é melhor. Se soubésseis!
____________________
(1). Ou seja, isentar o devedor de toda dívida ou parte dela.
____________________
(1). Ou seja, isentar o devedor de toda dívida ou parte dela.
الترجمة البرتغالية
وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei-lhe uma moratória; mas, se o perdoardes, será preferívelpara vós, se quereis saber.
Samir El - Portuguese translation