التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Nagturo Siya kay Adan ng mga pangalan sa kalahatan ng mga ito. Pagkatapos ay naglahad Siya sa mga ito sa mga anghel at nagasabi: "Magbalita kayo sa Akin ng mga pangalan ng mga ito kung kayo ay mga tapat."
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Para sa paglilinaw sa kalagayan ni Adan - sumakanya ang pangangalaga - nagturo sa kanya si Allāh - pagkataas-taas Siya - ng mga pangalan ng mga bagay sa kalahatan ng mga ito gaya ng hayop at bagay na walang buhay: ang mga salita sa mga ito at ang mga kahulugan ng mga ito. Pagkatapos ay naglahad Siya ng mga pinangalanang iyon sa mga anghel, na nagsasabi: "Ipabatid ninyo sa Akin ang mga pangalan ng mga ito kung kayo ay mga tapat sa sinasabi ninyo na kayo ay higit na marangal kaysa sa nilikhang ito at higit na mainam kaysa sa kanya."
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم