التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Então, dissemos: "Batei-lhe(1) com parte dela(2)". Assim, Allah dá a vida aos mortos e vos faz ver Seus sinais, para razoardes.
____________________
(1). Lhe: na pessoa morta. (2). Ou seja, um pedaço da vaca.
____________________
(1). Lhe: na pessoa morta. (2). Ou seja, um pedaço da vaca.
الترجمة البرتغالية
فَقُلۡنَا ٱضۡرِبُوهُ بِبَعۡضِهَاۚ كَذَٰلِكَ يُحۡيِ ٱللَّهُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
Então ordenamos: Golpeai-o (o morto), com um pedaço dela (rês sacrificada). Assim Deus ressuscita os mortos vosmanifesta os seu sinais, para que raciocineis.
Samir El - Portuguese translation