التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
E abbiamo fatto scendere su di te dei Segni chiarissimi, e non li rinnegheranno se non i trasgressori.
الترجمة الإيطالية
E ti abbiamo rivelato – O Profeta – chiari segni della tua veridicità, riguardo la profezia e le rivelazioni che hai ricevuto, e non le rinnegano, nonostante la loro chiarezza, altri che coloro che si sono allontanati dalla religione di Allāh.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۖ وَمَا يَكۡفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقُونَ
In verità abbiamo fatto scendere su di te segni evidenti e solo i perversi li rinnegano.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation