Ljudima se bliži čas polaganja računa njihova, a oni, bezbrižni, ne mare za to.
الترجمة البوسنية - كوركت
Ljudima se bliži čas polaganja računa, a oni u gafletu, okreću se.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ljudima se bliži čas polaganja računa za djela koja čine na ovom svijetu, a oni žive bezbrižno, ne pripremaju se za Veliki dan, okreću leđa i zabavljaju se.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
El-Enbija
ٱقۡتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمۡ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ مُّعۡرِضُونَ
Ljudima se bliži čas polaganja računa njihova, a oni, bezbrižni, ne mare za to.
Bosnian - Bosnian translation
Ljudima se bliži čas polaganja računa njihova, a oni, bezbrižni, ne mare za to.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة