التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
u njemu će prigušeno uzdisati, u njemu ništa radosno neće čuti.
الترجمة البوسنية - كوركت
U njemu će prigušeno uzdisati, u njemu ništa radosno neće čuti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nevjernici paćenici u džehennemskoj će vatri prigušeno jecati i uzdisati, zbog teške patnje, muke i bezizlaza koji će ih snaći. Uslijed nezamislivo goleme i strahovite patnje, oni u paklenoj vatri ništa neće čuti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ
u njemu će prigušeno uzdisati, u njemu ništa radosno neće čuti.
Bosnian - Bosnian translation
u njemu će prigušeno uzdisati, u njemu ništa neće čuti.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة