التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Allí emitirán alaridos [por el tormento], y por eso no podrán oír nada más.
الترجمة الإسبانية
100. Allí exhalarán fuertes quejidos y no podrán oír nada (debido al terrible castigo que sufrirán).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
100. Allí exhalarán fuertes quejidos y no podrán oír nada (debido al terrible castigo que sufrirán).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ
Allí emitirán alaridos [por el tormento], y por eso no podrán oír nada más.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation