التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
بیگمان، در این [سخن، عبرت و] پیام روشنی برای عبادتکنندگان است.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بیگمان در این (امر) برای گروه عبادت کنندگان پیام روشنی است.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
همانا در اندرزی که فرو فرستادیم ابلاغی است برای مردمی که پروردگارشان را به آنچه برایشان تشریع کرده است عبادت میکنند، زیرا آنها هستند که از آن بهره میبرند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَٰغٗا لِّقَوۡمٍ عَٰبِدِينَ
بی گمان در این (امر) برای گروه عبادت کنند گان پیام روشنی است.
Farsi - Persian translation