التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und Wir entsandten dich nur aus Barmherzigkeit für alle Welten.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation