[Bumanggit ka] sa [babaing] nag-ingat sa kalinisang-puri niya kaya umihip Kami sa kanya mula sa espiritu Namin at gumawa Kami sa kanya at anak niya bilang tanda para sa mga nilalang.
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Bumanggit ka, O Sugo, sa kasaysayan ni Maria - sumakanya ang pangangalaga - na nangalaga sa kalinisang-puri niya laban sa pangangalunya kaya nagsugo si Allāh sa kanya kay Anghel Gabriel - sumakanya ang pangangalaga - na umihip sa kanya kaya ipinagbuntis niya si Hesus - sumakanya ang pangangalaga. Si Maria at ang anak niyang si Hesus ay tanda para sa mga tao sa kakayahan ni Allāh, at na Siya ay hindi napawawalang-kakayahan ng anuman yayamang nilikha Niya si Hesus nang walang ama.
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم