التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Bilo da umrete ili poginete, sigurno ćete se pred Allahom iskupiti.
الترجمة البوسنية - كوركت
I bilo da umrete ili poginete, vi ćete pred Allaha sigurno sakupljeni biti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kako god da umrete ili poginete, Allahu Jedinom ćete se svi vratiti, da vas obračuna za djela koja ste činili.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَئِن مُّتُّمۡ أَوۡ قُتِلۡتُمۡ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحۡشَرُونَ
Bilo da umrete ili poginete, sigurno ćete se pred Allahom iskupiti.
Bosnian - Bosnian translation
I bilo da umrete ili poginete, vi ćete pred Allaha sigurno sakupljeni biti.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة