التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Er setzte es ihnen vor; er sagte: Wollt ihr nicht essen?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und er setzte es ihnen vor. Er sagte: Wollt ihr nicht essen?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ
Er setzte es ihnen vor; er sagte: "Wollt ihr nicht essen?"
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation