48. Dan bumi telah Kami hamparkan; maka (Kami) sebaik-baik yang menghamparkan.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan bumi itu Kami hamparkan; maka sebaik-baik yang menghamparkan (adalah Kami).
الترجمة الإندونيسية - المجمع
48. Dan bumi telah Kami hamparkan; maka (Kami) sebaik-baik yang menghamparkan.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
18. Dan bumi itu Kami jadikan terhampar untuk orang-orang yang tinggal di atasnya seperti kasur bagi mereka, maka sebaik-baik yang menghamparkan adalah Kami, saat kami menghamparkannya untuk mereka.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ
Dan bumi Kami hamparkan; maka (Kami) sebaik-baik yang telah menghamparkan.
Indonesian - Indonesian translation