التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
واى بر کافران از [عذاب] روزی که به آن وعده داده میشوند!
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس وای بر کسانیکه کافر شدند، از روزشان (= روز قیامت) که وعده داده میشوند!
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس نابودی و تباهی باد بر کسانیکه به الله کفر ورزیدند، و رسولشان را تکذیب کردند از روز قیامت که به فروفرستاده شدن عذاب بر آنها در آن روز وعده داده میشوند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ
پس وای بر کسانی که کافر شدند, از روزشان (= روز قیامت) که وعده داده می شوند!
Farsi - Persian translation