8. Sizin sözləriniz ziddiyyətlidir.
الترجمة الأذرية
إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ
(Ey müşriklər!) Sizin (Qur’an və Muhəmməd əleyhissəlam barəsində) sözləriniz müxtəlifdir (bə’ziniz Qur’ana şe’r, Peyğəmbərə şair, bə’ziniz də Qur’ana kahinlik əsəri, Peyğəmbərə kahin deyirsiniz).
Azerbaijani - Azerbaijani translation
إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ
Sizin sözləriniz ziddiyyətlidir.
Alikhan Musayev - Azerbaijani translation