Ки шумо [дар мавриди Паёмбару Қуръон] ихтилофи назар доред
الترجمة الطاجيكية - عارفي
8. Бегумон шумо эй такзибкунандагон(1) дар бораи Қуръон ва ба хусуси пайғамбар дар сухане гуногун дар бораи ваҳй бо ҳам ихтилоф доред.
____________________
1. Касоне, ки ба Аллоҳ ва ба рӯзи қиёмат бовар надоранд
____________________
1. Касоне, ки ба Аллоҳ ва ба рӯзи қиёмат бовар надоранд
الترجمة الطاجيكية
إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ
ки шумо (дар хусуси пайғамбар) сухани гуногун мегӯед!
Tajik - Tajik translation