و از هر گوشتِ پرندهای كه میل داشته باشند؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (نیز) گوشت پرنده (از هر نوعی) که میل داشته باشند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و گوشت پرنده از آنچه بخواهند پیرامون آنها میچرخانند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَحۡمِ طَيۡرٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ
و (نیز) گوشت پرنده (از هر نوعی) که میل داشته باشند.
Farsi - Persian translation