التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
De ki: "Hem öncekiler, hem sonrakiler."
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
De ki: Öncekiler de sonrakiler de…
الترجمة التركية - شعبان بريتش
De ki: Hem öncekiler hem de sonrakiler,
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Rasûl!- Yeniden dirilişi inkar edene de ki: "Şüphesiz hem öncekiler, hem sonrakiler (diriltileceklerdir)."
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ
De ki: "Öncekiler ve sonrakiler"
Turkish - Turkish translation
قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ
De ki: "Şüphesiz öncekiler de, sonrakiler de belli bir günün belirli bir vaktinde toplanacaklardır."
Diyanet Isleri - Turkish translation