76.それは本当に偉大な誓いである。もしあなたがたに分るならば,
الترجمة اليابانية
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ
それは本当に偉大な誓いである。もしあなたがたに分るならば,
Japanese - Japanese translation
本当にそれはまさしく、偉大なる誓いなのである。もし、あなた方が(そのことを)知っているのならば。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
これらの位置(出来事)にかけての誓いのすごさを知っていたなら、本当にそれは数えきれないほどの教訓や印に満ちたすごいものである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم