8.まず右手の仲間(がいる)。右手の仲間とは何であろう。
الترجمة اليابانية
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
まず右手の仲間(がいる)。右手の仲間とは何であろう。
Japanese - Japanese translation
右側の徒、右側の徒とは何か?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
右手の民とは、己の記録書を右手で受け取る者であり、その位階のなんと高貴なことよ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم