التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
25. Улар (ўз гумонларича мискинларни боғга йўлатмаслик тўғрисидаги) мақсад-ғаразга қодир бўлган ҳолларида тонг-саҳарлаб бордилар.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Ва эрталабда қасд-ла, ўзларини қодир сезиб, бордилар.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ
Ва эрталабда қасдла, ўзларини қодир сезиб, бордилар.
Uzbek - Uzbek translation