Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und sie gingen in der Frühe hin mit dem festen Vorsatz, geizig zu sein.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ
Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation