التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ва субҳгоҳон бо тасмими ҷиддӣ бар ҷилавгирӣ [аз вуруди мустамандон ба самти боғ] берун шуданд
الترجمة الطاجيكية - عارفي
25. Ва субҳгоҳон зуд тавонманд (ба хотири манъи бенавоён) ба он боғ расиданд, ки худро бар чидани мева ва манъи бенавоён тавоно медиданд.(1)
____________________
1. Тафсири Табарӣ 23\546
____________________
1. Тафсири Табарӣ 23\546
الترجمة الطاجيكية
وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ
Субҳгоҳон ба ин ният, ки метавонанд бенаворо манъ кунанд, берун шуданд.
Tajik - Tajik translation