119.かれらは打ち負かされ,縮み上がってしまった。
الترجمة اليابانية
فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ
かれらは打ち負かされ,縮み上がってしまった。
Japanese - Japanese translation
そして彼ら(フィルアウン*とその仲間たち)はそこで敗北を喫し、惨めに引き下がり、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらは打ち負かされ、人前ですっかり恥さらしとなった。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم