التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
119. Là ils furent vaincus et ils s’en allèrent tout humiliés.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Moïse les domina et sortit vainqueur de ce concours. Ils retournèrent alors humiliés et battus.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ
Ainsi ils furent battus et se trouvèrent humiliés.
Muhammad Hamidullah - French translation
Ainsi ils furent battus et s’en retournèrent humiliés.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله