Orada mağlup oldular ve küçük düştüler.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Orada mağlup oldular ve küçük düştüler.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
İşte Firavun ve kavmi, orada yenildi ve küçük düşerek geri döndüler.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Mağlup olup hezimete uğradılar ve Musa insanların toplandığı o alanda onlara karşı üstün geldi. Sihirbazlar orada zayıf ve yenilmiş kimseler oldular.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ
Orada maglup olmus ve küçük düsmüslerdi.
Turkish - Turkish translation
فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ
İşte orada yenildiler, küçük düştüler.
Diyanet Isleri - Turkish translation