التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Vi farò tagliare le mani e i piedi dai lati opposti, poi vi farò crocifiggere tutti insieme!"
الترجمة الإيطالية
Taglierò ad ognuno di voi la mano destra e la gamba sinistra, oppure la mano sinistra e la gamba destra, poi vi appenderò tutti su tronchi di palma, come tortura e come avvertimento per tutti coloro che vi vedranno in tale condizione.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ
vi farò tagliare mani e piedi alternati, quindi vi farò crocifiggere tutti.”
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation